9Авиация 20Автомобильный, мото-бизнес76Административный персонал1Банки, инвестиции, лизинг8Без опыта работы, начало карьеры, студенты38Бухгалтерия, финансы, аудит, учет 3Государственная служба, НКО30Дизайн, культура, искусство4До 18 лет1Закупки, поставки, ВЭД11Игровая индустрия, Gamedev7Индустрия Моды235ИТ-технологии, связь, телеком218Маркетинг, реклама, PR5Медицина, фармацевтика, ветеринария32Образование, наука, консультирование2После 50 лет21Праздники, Event57Продажи2Промышленность, производство65Работа за рубежом7Рабочий персонал, разнорабочие96СМИ, издательство, полиграфия1Спорт, фитнес, салоны красоты4Строительство, недвижимость115ТВ, радио1Транспорт, логистика, склад33Туризм, гостиницы, рестораны (HoReCa)13Управление персоналом, HR, кадры101Управление, высший и топ-менеджмент3Услуги, ремонт, сервисное обслуживание9Фото, видео22Юриспруденция

Переводчик медицинской/фармацевтической тематики (английский язык)

Административный персонал / Москва / Россия / Полная занятость / Удаленная работа
2017-03-15 09:00:00, ID 361

Описание:

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием английского языка для работы на удаленной основе.

Обязанности:

  • перевод досье на препараты (DMFs);
  • перевод документов фармацевтической тематики (доклинические/клинические исследования‚ PSUR, CCDS, CPS, описание производственного процесса‚ отчеты о проведении испытаний на наличие примесей‚ изучение стабильности‚ валидация аналитических методик‚ сертификаты GMP/CPP, лицензии на импорт/фарм.деятельность/производство и другие документы).

Требования:

  • строго! высшее фармацевтическое/медицинское (лингвистическое образование в качестве дополнительного);
  • опыт перевода подобной документации от 2-х лет;
  • отличное знание русского языка;
  • опыт работы с программными пакетами и приложениями: MS Office‚ Adobe Acrobat‚ ABBYY Fine Reader, Adobe Photoshop‚ Adobe InDesign;
  • приветствуется опыт работы в фармацевтической компании (регуляторный/медицинский отдел);
  • высокая степень работоспособности;
  • стремление к повышению профессионального уровня.

Условия:

  • местоположение: м. Библиотека им.Ленина.
Знание языков: английский

Тестовое задание: да

Зарплата:

от 80 000 до 100 000 руб.

Контакты: