Переводчик

Работа за рубежом / Россия / Частичная занятость / Гибкий график
2017-06-03 01:51:00, ID 706

Описание:

Секретариат ООН объявил конкурс среди переводчиков со знанием русского, которые желают пройти конкурсные экзамены и работать в службах ООН, например, в Австрии или Швейцарии.

Обязанности:

  • переводчикам предстоит работать на 7-8 заседаниях в неделю (до 3 часов) или на встречах;
  • возможны другие обязанности.

Требования:

  • опыт работы от 5 лет;
  • родной русский;
  • знание английского и французского или английского и испанского;
  • для отклика необходимо подготовить эссе, в котором нужно рассказать, почему вы желаете работать в ООН.

Условия:

  • переводчики, которые выдержат экзамены, будут включены в кадровый реестр и смогут найти работу в лингвистических службах Секретариата Организации Объединенных Наций в Бангкоке, Женеве, Найроби, Нью-Йорке или Вене;
  • экзамены (первый этап) состоятся 29 и 30 августа 2017 в Москве и в других городах в зависимости от количества желающих. Первая часть экзамена включает синхронный перевод выступлений на русский язык, вторая часть — собеседование.

Знание языков: Английский и французский/испанский

Тестовое задание: Эссе

Зарплата:

По результатам собеседования

Контакты:



45Авиация 26Автомобильный, мото-бизнес154Административный персонал7Банки, инвестиции, лизинг30Без опыта работы, начало карьеры, студенты6Безопасность, охрана23Блокчейн, финтех, биткоин, эфириум59Бухгалтерия, финансы, аудит, учет 2Волонтерство7Государственная служба, НКО80Дизайн, культура, искусство3До 18 лет9Домашний персонал2Закупки, поставки, ВЭД24Игровая индустрия, Gamedev10Индустрия Моды415ИТ-технологии, связь, телеком478Маркетинг, реклама, PR16Медицина, фармацевтика, ветеринария52Образование, наука, консультирование3Подработка, сезонная работа2После 50 лет59Праздники, Event136Продажи13Промышленность, производство65Работа за рубежом18Рабочий персонал, разнорабочие186СМИ, издательство, полиграфия26Спорт, фитнес, салоны красоты11Строительство, недвижимость187ТВ, радио18Транспорт, логистика, склад82Туризм, гостиницы, рестораны (HoReCa)42Управление персоналом, HR, кадры150Управление, высший и топ-менеджмент10Услуги, ремонт, сервисное обслуживание25Фото, видео31Юриспруденция